" Não quero o primeiro beijo: 
basta-me 
O instante antes do beijo.

Quero-me 
corpo ante o abismo, 
terra no rasgão do sismo.

O lábio ardendo 
entre tremor e temor, 
o escurecer da luz 
no desaguar dos corpos: 
o amor 
não tem depois.

Quero o vulcão 
que na terra não toca: 
o beijo antes de ser boca."

- Mia Couto,
in 'Tradutor de Chuvas'